41. اهونودگاه زرتشت: دو برداشت از خاور و باختر زمین( ایرج تاراپوروالا، هلموت هومباخ)
پدیدآورنده: /پژوهش و نوشته اردشیر بهمردی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: اوستا -- ترجمه ها, اوستا .فارسی .یسنا .گاهان , اوستا .فارسی-اوستایی .یسنا .گاهان -- نقد و تفسیر
رده :
PIR
۴۷۳
/
ب
۹
الف
۹
42. اهونودگاه زرتشت: دو برداشت از خاور و باختر زمین ( ایرج تاراپوروالا، هلموت هومباخ )
پدیدآورنده: بهمردی، اردشیر ۱۳۵۰ -
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: اوستا . فارسی - اوستایی . یسنا . گاهان . اهونه ویتی,اوستا - ترجمه ها,اوستا. یسنا . گاهان . اهونه ویتی
رده :
PIR
۴۷۳ ۱۳۹۵
43. اهونودگاه زرتشت : دو برداشت از خاور و باختر زمین ایرج تاراپوروالا، هلموت هومباخ
پدیدآورنده: پژوهش و تحقیق اردشیر بهمردی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: اوستا - فارسی - اوستایی - یسنا - گاهان - اهونه‌ویتی,اوستا -- ترجمه‌ها,اوستا - یسنا - گاهان - اهونه‌ویتی
رده :
PIR
۴۷۳ ۱۳۹۵
44. اهونویتی گاثا: سروده‌های زرتشت اسپیتمان (دو برداشت)
پدیدآورنده: / پژوهش و گردآوری اردشیر بهمردی,بهمردي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: اوستا. يسنا. گاهان,اوستا. يسنا. گاهان. اهونه‌ويتي,شعر اوستايي,شعر اوستایی, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- نقد و تفسير
رده :
۲۹۵
/
۸۲
ب
۸۷۵
الف
45. بررسی «های» ۲۷-۲۲ یسنا
پدیدآورنده: / برگردان و گزارش محمدتقی فاضلی,فاضلی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: زبان اوستایی,اوستا, -- واژهنامهها, -- فارسی,اوستا. يسنا - نقد و تفسير
رده :
PIR
۱۷۳
/
ف
۲
ب
۴
46. بررسي هاي 22-27 يسنا
پدیدآورنده : برگردان و گزارش محمد تقي فاضلي
موضوع : اوستا يسنا - نقد و تفسير زبان اوستايي واژه نامه ها-فارسي اوستا،فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
47. بررسی "های" ۷۲ - ۲۲ یسنا
پدیدآورنده: برگردان و گزارش محمدتقی فاضلی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: اوستا. یسنا -- نقد و تفسیر,زبان اوستایی -- واژهنامهها -- فارسی,اوستا. فارسی
رده :
PIR
۱۷۳ ۱۳۸۳
48. بررسی "های" ۲۷ - ۲۲ یسنا
پدیدآورنده: شا‌رح فاضلی، محمد تقی، ۱۳۴۲ -
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع: نقد و تفسیر اوستا. یسنا,واژهنامهها -- فارسی زبان اوستایی,اوستا. فارسی
رده :
PIR
۱۷۳
/
ف
۲
49. بررسی یسنا
پدیدآورنده: اورنگ، مراد، ۱۲۸۳ - ۱۳۶۱.
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع: اوستا.فارسی,اوستا. یسنا- نقد و تفسیر,زبان اوستایی -- واژهنامهها -- فارسی
رده :
PIR
۱۷۳
/
الف
۸
ب
۴
50. بررسی یسنا از : ها‌ت "۱" تا پا‌یا‌ن ها ت "۸"
پدیدآورنده: اورنگ ، م
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع: اوستا. یسنا - نقد و تفسیر,زبان اوستایی - واژه نامه ها - فارسی,اوستا. فارسی
رده :
PIR
۱۷۳
/
الف
۹
ی
۵
51. -برگردان گات ها
پدیدآورنده:
کتابخانه: کتابخانه حوزه علمیه فیضیه مازندران (مازندران)
موضوع: -اوستا. یسنا -- گاهان,-شعر اوستایی -- ترجمه شده به فارسی
52. برگردان گات ها
پدیدآورنده: / موبد رستم شهزادی,عنوان پشت جلد به‌انگلیسی:Holy Gathas.
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی اصفهان (اصفهان)
موضوع: اوستا. یسنا - گاهان,شعر اوستایی - ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۷۳ ۱۳۷۷
53. پرسشهای زرتشت: یسن ۴۴
پدیدآورنده: رستم وحیدی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع: واژهنامهها -- فارسی زبان اوستایی,اوستا. فارسی. یسنا، یسن ۴۴
رده :
PIR
۵۸۳ ۱۳۹۳
54. پرسشهای زرتشت: یسن ۴۴
پدیدآورنده: / رستم وحیدی.,ص.ع. به انگلیسی: Rostam Vahidi. Questionُs Zarathushtra (Yasna 44.(
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: اوستا,. یسنا, -- ترجمه‌ها,-- برگزیده‌ها.,591628,زبان اوستایی, -- واژهنامهها, -- فارسی
رده :
PIR
۵۸۳ ۱۳۹۳
55. پیمان دین: (یسنای۱۵-۱۲ / های فرورتی)
پدیدآورنده: / مقدمه، آوانویسی و ترجمه ملیحه کرباسیان
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: زبان اوستایی, -- واژهنامهها,اوستا. یسنا. یسن۱۵ -۱۲ ,اوستا. فارسی - یسنا. یسن۱۵ -۱۲
رده :
PIR
۳۱۳ ۱۳۸۹
56. تفسیر اوستا و ترجمه گا‌تا‌ها
پدیدآورنده: دارمستتر، ژام، ۱۸۴۹ - ۱۸۹۴
کتابخانه: كتابخانه تخصصی علوم و معارف قرآن (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: اوستا - نقد و تفسیر,زردشت، پیا‌مبر ایرانی,شعر اوستا. فارسی. یسنا. گاهان,ترجمه شده به فارسی شعر اوستایی
رده :
PIR
۱۵۸
/
د
۲
ت
۷
57. تفسیر اوستا و ترجمه گا‌تا‌ها
پدیدآورنده: دارمستتر، ژام، ۱۸۴۹-۱۸۹۴م.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع: نقد و تفسیر اوستا,زردشت، پیا‌مبر ایرانی,اوستا. فارسی. یسنا. گاهان,ترجمه شده به فارسی شعر اوستایی
رده :
PIR
۱۵۸
/
د
۲
ت
۷
58. حماسه اهورایی گاهان
پدیدآورنده: اوستا. یسنا. گاهان. فارسی. اوستایی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: اوستا. یسنا. گاهان. فارسی. اوستایی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از اوستایی,شعر اوستایی -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
رده :
PIR
۴۷۳ ۱۳۸۳
59. حماسه اهورایی گاهان
پدیدآورنده: برگردان و گزارش به شعر فارسی رحیم چاوش اکبری (یسنا تبریزی)
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: اوستا. یسنا. گاهان فارسی. اوستایی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اوستایی,شعر اوستایی - ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۷۳
/
ح
۸
چ
۲ ۱۳۸۳
60. حماسه اهورايي گاهان
پدیدآورنده: / برگردان و گزارش به شعر فارسي رحيم چاوش اکبري " يسناي تبريزي"
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: اوستا. يسنا. گاهان فارسي. اوستايي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اوستايي,شعر اوستايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۲۹۵
/
۸۲
الف
۹۳۱
ح
